Imprimer la page

Messages du Président Abdelaziz Bouteflika
à Mme Michaëlle JEAN et M. Stephen HARPER à l'occasion de la fête nationale du Canada



                                                                           A la Très Honorable
                                                                           Madame Michaëlle JEAN
                                                                           Gouverneure Générale du Canada

 

Madame la Gouverneure Générale,

A l'occasion de la fête nationale du Canada, j'ai le grand plaisir de vous adresser, au nom du peuple et du gouvernement algériens et en mon nom personnel, mes félicitations les plus sincères ainsi que mes meilleurs voeux de bonheur et de santé pour vous-même, de bien-être et de prospérité pour le peuple canadien ami.

Je voudrais saisir cette heureuse occasion pour vous faire part de ma satisfaction quant à la qualité des relations d'amitié et de coopération entre nos deux pays.

Je vous prie de croire, Madame la Gouverneure Générale, en l'assurance de ma très haute considération.

                                                            

                                                                         Abdelaziz BOUTEFLIKA

 

                                                                           
                                                                                 Au Très Honorable Stephen HARPER
                                                                                 Premier Ministre du Canada

 

Monsieur le Premier Ministre,

La célébration de la fête nationale du Canada m'offre l'agréable occasion de vous présenter, au non du peuple et du gouvernement algériens et en mon nom personnel, mes chaleureuses félicitations et mes meilleurs voeux de santé et de bonheur pour vous-même, et de davantage de prospérité pour le peuple canadien ami.

Il me plaît, également, de vous réitérer ma ferme volonté de travailler, de concert avec vous, pour promouvoir les relations d'amitié et de coopération qui existent entre l'Algérie et le Canada et approfondir les consultations politiques entre nos deux pays en faveur de la paix, la justice et le progrès dans le monde.

L'Algérie d'aujourd'hui, engagée dans un ambitieux programme, de développement économique, présente d'énormes opportunités pour un partenariat algéro-canadien multiforme et mutuellement avantageux pour nos deux peuples.

En vous renouvelant mes félicitations, je vous prie d'agréer, Monsieur le Premier Ministre, l'assurance de ma haute considération.

 

                                                                                               Abdelaziz BOUTEFLIKA

 

 


Ambassade d'Algérie à Ottawa  ® copyright 2006