De nombreux e-mails et correspondances sont adressés à la mission diplomatique par des ressortissants algériens vivant au Canada et soucieux de connaître les résultats des négociations sur le projet d'ouverture d'une ligne aérienne Alger- Montréal par la compagnie nationale Air- Algérie.

Conformément à son souci d'une information exacte et transparente, l'Ambassade d'Algérie en concertation avec Air Algérie, tient à apporter les éléments d'information suivants :

•  Il est tout d'abord entendu que ces négociations qui font appel à de nombreux intervenants du côté canadien sont complexes en raison de la nature même de la réglementation en matière d'aviation civile.

•  De nombreuses questions relatives à ce projet ont été résolues entre les autorités des deux pays. Aussi, une délégation d'experts canadiens a effectué une mission en Algérie du 17 au 26 mars 2006 et a abouti à des résultats positifs qui ont permis la délivrance d'un certificat d'exploitation (FAOC) par Transport Canada.

•  De son côté, la compagnie Air Algérie qui a procédé à tous les préparatifs pour l'ouverture de la ligne, a toutefois besoin d'un délai incompressible pour préparer et lancer la campagne de vente des billets et de réservation des sièges.

•  Or, d'autres questions à régler demeurent en raison notamment de l'intérêt manifesté par au moins deux compagnies canadiennes de transport, ce qui implique davantage de temps et de discussions.

•  Toutefois, tous les efforts continueront à être déployés en collaboration avec les autorités canadiennes pour l'obtention des autorisations nécessaires et l'aboutissement de ce dossier dans les meilleurs délais.

                                                                                                          Le 21 Avril 2006